Thứ Hai, 14 tháng 12, 2015

Phiên dịch tiếng Lào



CHDC Lào – Điểm đầu tư “hot” nhất năm 2016
Với tốc độ phát triển nhanh của nền kinh tế dựa trên hoạt động xuất khẩu nông sản và dịch vụ du lịch của Lào với các quốc gia trong khu vực Đông – Nam á, nhu cầu trao đổi và giao tiếp giữa các công ty, tập đoàn và tổ chức tại Lào ngày một tăng. Tại Việt Nam, ngày càng nhiều doanh nghiệp nhận định Lào là một thị trường mở và nhiều tiềm năng. Ngoài ra, với nguồn lao động tốt và chính sách cởi mở với các nhà đầu tư, Lào cũng là địa điểm được cân nhắc khi các công ty muốn xây dựng công xưởng nhà máy. Nắm bắt được nhu cầu ngày càng tăng đó, Expertrans đã lập và phát triển đội ngũ phiên dịch tiếng Lào chất lượng, sẵn sàng đáp ứng nhu cầu của khách hàng trong và ngoài nước.



Nhiều công ty và tập đoàn lớn của Việt Nam đang lên kế hoạch đầu tư tại Lào nhờ nhiều những ưu điểm về địa lý, khí hậu và lực lượng lao động. Trong số đó phải kể đến những cái tên như Tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai, Tập đoàn Đầu tư Sài Gòn (SGI), Tổng Công ty Cổ phần Đầu tư Quốc tế Viettel (Viettel Global)…và sắp tới sẽ có nhiều dự án khác của các công ty Việt Nam được triển khai.

Với vai trò là nhà cung cấp các dịch vụ ngôn ngữ, Expertrans đã xây dựng một đội ngũ biên – phiên dịch viên tiếng Lào kinh nghiệm để sẵn sàng cùng các doanh nghiệp mở rộng kinh doanh tại Đất nước Triệu Voi.
Liên hệ với chúng tôi tại số nếu bạn cần một trong những dịch vụ sau: phiên dịch công xưởng tiếng Lào, phiên dịch cabin tiếng Lào, phiên dịch du lịch tiếng Lào.

Thứ Sáu, 11 tháng 12, 2015

Phiên dịch tiếng Tây Ban Nha



Theo nghiên cứu gần đây, tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ phổ biền thứ 2 hoặc thứ trên Thế Giới, chỉ sau tiếng Anh, thậm chí còn phổ biến hơn tiếng Pháp. Có tới 58 quốc gia trên Thế giói chấp nhận tiếng Tây Ban Nha như 1 ngôn ngữ chính thức. Có thể ước tính khoảng 800 triệu người trên Thế giới sử dụng ngôn ngữ này. Chính vì vậy, nhu cầu dịch thuật tiếng Tây Ban Nha ngày càng gia tăng.

Mặc dù ở Việt Nam, cộng đồng những người nói tiếng  Tây Ban Nha chưa nhiều, nhưng Expertrans đã sở hữu 1 đội ngữ biên phiên dịch tiếng Tây Ban Nha hùng mạnh và là một trong những công ty phiên dịch hàng đầu tại Việt Nam cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Tây Ban Nha.
Với phương châm là người bạn hỗ trợ, chia sẻ trong kinh doanh, Expertrans luôn mong muốn đem đến cho quý khách hàng những dịch vụ chất lượng nhất. Vì thế, với bất kỳ hình thức phiên dịch nào, từ phiên dịch song song đến phiên dịch từ xa thì chúng tôi luôn có sự đảm bảo và cam kết. Tinh thần này được thể hiện ngay ở khâu tuyển chọn phiên dịch tiếng Tây Ban Nha của chúng tôi. Là phiên dịch viên của Expertrans, phải đảm bảo được kỹ năng về ngôn ngữ tốt, có kinh nghiệm đã từng tham gia vào các dự án phiên dịch với đối tác trong nước cũng như nước ngoài. Hơn thế nữa, một số phiên dịch viên tiếng Tây Ban Nha của ExperTrans còn thành thạo ít nhất một ngoại ngữ khác. Vì vậy, chúng tôi hoàn toàn có thể cung cấp tốt dịch vụ phiên dịch tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Việt và cả những ngôn ngữ khác.


Ưu điểm của Expertrans là báo giá rõ ràng, minh bạch và có tính ổn định cao trong suốt quá trình hợp tác. Đây là nhận định và phản hồi khách quan từ phía khách hàng đã sử dụng dịch vụ phiên dịch tiếng Tây Ban Nha của chúng tôi.


           Tăng trưởng, phát triển và thành công cùng dịch vụ phiên dịch tiếng Tây Ban Nha của Expertrans

Phiên dịch tiếng Nga

Được coi là một ngôn ngữ có tính khoa học, tiếng Nga tương đối khó để có thể sử dụng thành thạo, Để đảm bảo chất lượng buổi phiên dịch cũng như những gì bạn trao đổi được diễn giải chính xác, chúng tôi cũng cấp những biên phiên dịch giàu kinh nghiệm và có hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực ngôn ngữ cũng như thuật ngữ chuyên ngành.



Expertrans có thể cung cấp phiên dịch viên tiếng Nga sang 20 ngôn ngữ khác nhau để đáp ứng yêu cầu của khách hàng. Với nhiều loại hình phiên dịch đa dạng, bao gồm: phiên dịch hội thảo, cuộc họp, phát biểu, các buổi giới thiệu. 10 năm kinh nghiệm đã giúp chúng tôi ý thức rõ ràng mỗi ngành nghề lĩnh vực lại có bộ thuật ngữ chuyên ngành riêng, vì thế chúng tôi muốn cung cấp phiên dịch viên có đầy đủ khả năng chuyển tải những thông điệp quý khách hàng mong muốn tới đối tác của mình.


Chúng tôi cam kết chất lượng với khách hàng , uy tín và sự chuyên nghiệp luôn được đặt lên trên nhất khi bạn lựa chọn dịch vụ phiên dịch tiếng Nga của chúng tôi. Mọi chuyên viên quản lý dự án và tư vấn viên sẽ theo dõi sát công việc để đảm bảo các yêu cầu của bạn được thực hiện hoàn hảo. 

Chúng tôi tin rằng bạn sẽ được trải nghiệm dịch vụ tốt nhất tại Expertrans Global.

Thứ Năm, 10 tháng 12, 2015

Dịch thuật tài liệu kỹ thuật



Dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật Expertrans mở rộng cho hơn 50 ngôn ngữ khác nhau, bao gồm Tiếng Pháp, tiếng Anh, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật, Tiếng Nga, Tiếng Trung, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Ý, Tiếng Đức...

Hiện nay, trong nền kinh tế vô cùng phát triển, dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật  ngày càng trở nên quan trọng và hữu ích với các công ty muốn tang cường, mở rộng hệ thống sản xuất và bán hàng ra thị trường toàn cầu. Expertrans tự tin rằng có thể đáp ứng mọi yêu cầu của bạn một cách hoàn hảo nhất.



 Có hệ thống từ vựng và thuật ngữ riêng cho từng chuyên ngành, số lượng cũng có thể từ vài trăm tới hàng chục ngàn. Sẽ rất tốn thời gian nếu lựa chọn một biên dịch không đúng chuyên ngành, để họ nghiên cứu và tìm đúng nghĩa những thuật ngữ này. Và nếu họ dịch trong thời gian ngắn thì chất lượng bản dịch sẽ không được đảm bảo . Expertrans đưa ra được giải pháp cho vấn đề này! Bên cạnh sử dụng các biên dịch đã có kinh nghiệm trong ngành, Expertrans còn áp dụng các phần mềm hỗ trợ dịch thuật tốt nhất hiện nay như Trados và Wordfast. Đây chính là các công cụ hỗ trợ để lưu trữ thông tin trong quá trình dịch, được xem như là "bộ nhớ" của biên dịch viên. Các phần mềm này sẽ nhận dạng các thuật ngữ đã xuất hiện trong bản dịch, điều này giúp biên dịch vô cùng thuận tiện, dịch nhanh hơn mà vẫn đảm bảo chất lượng và sự thống nhất toàn bộ bản dịch.

Expertrans tin tưởng có thể đem lại cho bạn bản dịch tốt nhất, đáp ứng yêu cầu của quý khách hàng một cách hoàn hảo!